# Bericht über Spreu
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8405
Beschreibung
Amtlicher Bericht (Steuerbericht ?) über Spreu von Aurelios Euodios aus dem Arsinoites an den Strategen des Memphites Aurelios Agathos alias Salos durch Tryphon, den Steuereinnehmer für Spreu (ἀποδέκτης ἀχύρου).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02432/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 6,2 x 9,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="31237" xml:lang="en">
<date>IIIspc</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Αὐρηλίῳ Ἀγαθῷ τῷ καὶ Σαλ<unclear>ω</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>στρατηγῷ Μεμφίτου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>παρὰ Αὐρηλίων Εὐωδίου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Ἀρ</supplied>
<lb n="4" break="no"/>σινοίτου διὰ Τρύφωνος Λ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><choice><reg>ἀποδείκτων</reg><orig>ἀποδέκτων</orig></choice> ἀχύρου το<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>ἡμετέρου νομοῦ ἐπὶ τὴν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/> <unclear>το</unclear><supplied reason="lost">ῦ</supplied> κατακομι<supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>κ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>σχει<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 276-325 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02432/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;793/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1509011)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509011&resolution=superImageResolution#5435187